Titel: Gouraina (1904) van Eugenia Zografou, de eerste door een vrouw geschreven historische roman in Griekenland.
Gastspreker: Dr. Marietta Ioannidou
Datum: vrijdag 5 april 2019, 15.30 uur
Plaats: Universiteit van Amsterdam, Universiteitsbibliotheek (UB), Singel 425, Doelenzaal.
Taal: Nederlands
Samenvatting
Aan het einde van de 19e eeuw wist een jonge, mooie, werkende vrouw Athene te boeien met haar toneelstuken die in overvolle theaters opgevoerd werden door de beroemdste acteuts. Deze vrouw was ook auteur van vele kortverhalen en uitgever van een literaire krant die 30 jaar stand hield en een podium bood aan schrijfsters en aan de discussie over emancipatie. De vrouwelijke auteurs uit die tijd en de historische roman Gouraina, die ik na een jarenlang zoektocht gevonden heb, zijn het onderwep van deze varialezing. Het boek is in 2018 opnieuw uitgegeven, als poging Eugenia Zografou en haar werk hun verdiende plaats te geven in de literaire canon.
Bio spreker
Marietta Ioannidou studeerde Byzantinologie en Nieuwgrieks aan de Universiteit van Thessaloniki. Gedurend 40 jaar was zij werkzaam als universitair docent aan de RUG, waar zij promoveerde, en later aan de UvA. Haar onderzoek gaat over het proza van schrijfsters in de 19e-begin 20e eeuw die in de vergetelheid zijn geraakt. Zij heeft ook de roman van K. Parren De geëmancipeerde vrouw (1900) en De korte verhalen (1896-1898) van E. Zografou opnieuw uitgegeven. Daarnaast heeft zij een roman en korte verhalen van bekende Nederlandse schrijvers in het Grieks vertaald.