Nieuws en actualiteiten rond de NGNS
Title: Whose is this Song? On shared heritage and nationalist feuds in the Balkans and the Mediterranean Title documentary film: “Whose is this Song?” Director: Adela Peeva Duration documentary: 70 mins Speaker: Prof. Dr. Maria Boletsi, Marilena Laskaridis Chair of Modern Greek Studies, University of Amsterdam Language: English Location: Podium…
Titel: Gouraina (1904) van Eugenia Zografou, de eerste door een vrouw geschreven historische roman in Griekenland. Gastspreker: Dr. Marietta Ioannidou Datum: vrijdag 5 april 2019, 15.30 uur Plaats: Universiteit van Amsterdam, Universiteitsbibliotheek (UB), Singel 425, Doelenzaal. Taal: Nederlands Samenvatting Aan het einde van de 19e eeuw wist een jonge, mooie, werkende…
CALL FOR APPLICATIONS for the Marilena Laskaridis Visiting Research Fellowships (2019-2020), sponsored by the Aikaterini Laskaridis Foundation, for research in the field of Modern Greek Studies at the University of Amsterdam. The fellowships will be offered annually on a competitive basis and by application. For the academic year 2019-2010 the…
Title: On Cypriot historical novels: The Prophecy and the Templar Scroll Guestspeaker: Lina Ellina Book-presentation: Kevin Sullivan Place: University Library, Singel 425 (room: Doelenzaal) Date and Time: Saturday 30 March 2019, 16.30-17.30 p.m. Language: English A lecture on Cypriot historical novels and a book launch: The Prophecy and the Templar Scroll.…
UITVERKOCHT/SOLD OUT Plaats: Paradiso, Amsterdam, (kleine zaal) Tijd: 20:00 Zaal open 19:15 tot 22:30 Laat je meenemen op een muzikale ontdekkingsreis, met volksmuziek afkomstig van de Griekse eilanden en de kusten van de Egeïsche zee, de Klein-Aziatische kust, de havensteden Smyrna (Izmir), Thessaloniki, Piraeus en Alexandrië (Egypte). In de kleurrijke…
Guest-speaker: prof. dr. Karen Van Dyck, Hellenic Studies, Columbia University Respondent: Kate Briggs, writer and translator, Piet Zwart Institute, Rotterdam Title: Migration, Translingualism, Translation Language: English Location: University Library (UB), UvA, room: Belle van Zuylenzaal, Singel 425, Amsterdam Time: 3.30 p.m. Synopsis Historical and social developments over the past two centuries…
A documentary from Cyprus Title: Theofilos-Kkashialos, Two Naïve Painters Directors: George Koumouros and Fotis Garifalakis Language: Greek (with English subtitles) Location: University of Amsterdam, PC Hoofthuis, Spuistraat 134, Amsterdam, room 1.15 Time: 3.30 p.m. Duration: 31 min. Year of release: 2008 Synopsis The film highlights key elements of the personality of…
Title: Heraklion in de “Renaissance”: Candida alias civitas Venetiarum apud Levantem? Language: Dutch Speaker: Dr. Tatiana Markaki, Programme Director Modern Greek Studies, UvA Location: University of Amsterdam, University Library (UB), Doelenzaal, Singel 425, Amsterdam Time: 3.30 p.m. Samenvatting: Candia (in het Latijn, Candida), het tegenwoordige Heraklion, was de hoofdstad van Kreta…
Title: The notoriously difficult nature of Greek as a research and teaching challenge Language: English Speaker: Prof. Dr. Ioannis Kazazis, Director of the Center of the Greek Language (ΚΕΓ) and Professor Linguistics, Aristotle University of Thessaloniki Location: University of Amsterdam, University Library (UB), Doelenzaal, Singel 425, Amsterdam Time: 1.00 p.m. 2.00 p.m.: Award…
Titel: Athene, van kleine provinciestad tot miljoenenhoofdstad Taal: Nederlands Spreker: dr. M. van den Reeck Plaats: University of Amsterdam, Oudemanhuispoort 4-6, zaal E 201 Tijd: 15.30 -16.30 uur Samenvatting: Uit een kleine provinciestad waartoe Athene door de eeuwen heen verworden was ten tijde van de Griekse onafhankelijkheidsverwerving in de jaren 1820, groeide een miljoenenhoofdstad, die…
Inaugural Lecture Title: The Futurity of Things Past: Thinking Greece Beyond Crisis Language: English Speaker: Prof. Dr. M. Boletsi (Marilena Laskaridis Chair of Modern Greek Studies, UvA) Location: University of Amsterdam, Aula/Auditorium, Singel 411, Amsterdam Date & time: September 21, 2018. At 3.00 p.m. Abstract (in Dutch): De financiële crisis in…
De opleiding Nieuwgriekse taal en cultuur van de UvA organiseert i.s.m. het NGNS in het eerste semester van het academisch jaar 2018-2019 de volgende lezingen/activiteiten. The Dept. of Modern Greek Studies of the University of Amsterdam organizes in cooperation with the NGNS the following lectures/activities scheduled in the first semester…
Lecture Title: Teaching Medieval Cypriot Literature to Drama Students: The Case of Makhairas Guestspeaker: dr. Efthymia Priki (Brussels, Belgium) Date: May 18, 2018. 3.30-4.30 p.m. Location: University of Amsterdam, University Library, Singel 425, Amsterdam. Abstract: This lecture tackles the issue of teaching Cypriot medieval literature to a non-specialist audience, studying in a different…
De Internationale Certificaatsexamens Nieuwgrieks (ΚΕΓ-examens) 2018 zullen plaatsvinden in Amsterdam als volgt: 15 mei 2018: niveaus A1, A2, B1 16 mei: niveaus B2, C1 17 mei: niveau C2 De examens worden georganiseerd door KEΓ (Kentro Ellinikis Glossas/Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας: Centrum voor de Griekse Taal) te Thessaloniki. De opleiding Nieuwgriekse taal…
Lecture Title: On C.P. Cavafy and Specters of Barbarians Language: English Speaker: prof. dr. M. Boletsi (Marilena Laskaridis Chair of Modern Greek Studies, UvA) Location: University of Amsterdam, University Library (UB), Doelenzaal, Singel 425, Amsterdam Date & time: March 28, 2018. 3.15-4.15 p.m. Abstract: “C.P. Cavafy’s “Waiting for the Barbarians,”…
woensdag 28 maart 2018: ALV NGNS, lezing, boekpresentatie, receptie. Lezing (in het Engels): On C.P. Cavafy and Specters of Barbarians, prof. dr. M. Boletsi Boekpresentatie (in het Nederlands en Grieks): Milao, een nieuwe leermethode Grieks, Dafni Alverti, MA en Despina Moysiadou, MA Locatie: Universiteitsbibliotheek (UB), Doelenzaal, Singel 425, Amsterdam Tijd: 15.00-20.00…
Titel: Alexandrië van Alexander tot Kavafis: van plaats tot topos Gastspreker: prof. dr. Gunnar De Boel Datum: 9 maart 2018 Tijd: 15.30-16.30 (borrel na afloop) Plaats: UvA, opleiding Nieuwgriekse taal en cultuur, zaal 560, Spuistraat 134, Amsterdam Taal: Nederlands Samenvatting: Alexandrië was een eiland in Egypte, waar de Griekse bevolking…
Lecture Title: The so-called “1920s generation” in Greece: how do we move from crisis to critique. The use of contrasts as a tool of action Language: English Guestspeaker: Dr. Vasiliki Tsaita-Tsilimeni (University of Geneva) Date: February 2, 2018, 3.30-4.30 p.m. Location: University of Amsterdam, University Library (UB), Doelenzaal, Singel 425, 1012…
Dr M. Boletsi (1979) has been named professor by special appointment of Modern Greek Studies at the University of Amsterdam (UvA) Faculty of Humanities. This newly endowed chair, the Marilena Laskaridis Chair, was established by the Dutch Society of Modern Greek Studies (NGNS). As professor by special appointment, Maria Boletsi…
A film about how to deal with personal grief and about the issue of historical guilt. Place: University Library UvA (UB), Belle van Zuylenzaal, Singel 425, Amsterdam Date and time: December 15, 3.30 pm Jear: 2006 (incl. subtitles) Film director: Stefan Haupt Duration: 1h 45min Synopsis: June 10, 1944, Distomo: a small…
Spreker: dr. Joanita Vroom, Associate Professor of Archaeology at the University of Leiden. Plaats: opleiding Nieuwgriekse taal en cultuur, UvA, Spuistraat 134, zaal K.04, Amsterdam Datum en tijd: 24 november, 15.30-16.30 uur (borrel na afloop) Over de spreker: Dr. Joanita Vroom graduated with two MA degrees at Utrecht University (in Archaeology and…
2017: zestig jaar na de dood van de grote Griekse schrijver Nikos Kazantzakis (geb. 1883), is een Kazantzakis-jaar; als bijdrage aan de festiviteiten organiseert de opleiding Nieuwgriekse taal en cultuur van de UvA en het NGNS twee lezingen over N. Kazantzakis in Nederland. Sprekers: prof. dr. Bert Groen (Universiteit van Graz) en dr.…
De certificaatsuitreiking van de Internationle ΚΕΓ-examens vindt dit jaar plaats aan het eind van het evenement Nikos Kazantzakis in Nederland. Deze internationale examens worden georganiseerd door de opleiding Nieuwgriekse taal en cultuur en het Nederlands Genootschap voor Nieuwgriekse Studies (NGNS). De opleiding Nieuwgrieks van de UvA is het enige examencentrum in…
Kleine zaal: Zondag 08 oktober 2017, 19.30 uur. Zaal open 19.00 uur. Entree voorverkoop: 12,50 (incl. daglidmaatschap). Entree aan de deur: 15,- (incl. daglidmaatschap). Organisatie: Stichting Pera en NGNS. Gavrilos Kokonas: zang, gitaar, bouzouki Yannis Kadóglou: bouzouki, zang Sakis Mitkas: baglamás, gitaar, zang Gavrilos Kokonas is een Griekse componist, gitarist, bouzoukispeler en…
Speaker: Marina Terkourafi, professor of Sociolinguistics at the University of Leiden. Place: Dept. of Byzantine & Modern Greek Studies, Universiteit van Amsterdam, Spuistraat 134, room 3.01, Amsterdam. Date and time: October 6, 3.30 pm. Language: English Synopsis: Cypriot Greek has been cited as “the last surviving Modern Greek dialect” (Contossopoulos…
Wie als beëdigd vertaler Grieks wil werken, moet zich laten inschrijven in het landelijke ‘Register van beëdigde tolken en vertalers’, kortweg Rbtv. Een van de mogelijkheden om tot dit register te worden toegelaten, is het succesvol afleggen van een toets waarin de vertaalvaardigheden van de kandidaat getest worden. Het Nederlands…
