4 juli 2015 – Voormalige minister van Financiën Yanis Varoufakis geeft op zijn website commentaar bij de dramatische uitkomst van de laatste Eurotop. “Het resultaat van de recente Eurotop is inderdaad niets anders dan het culminatiepunt van een coup.” Hij verwerpt in zijn blog de deal in de sterkst mogelijke bewoordingen. Hij omschrijft het akkoord met de schuldeisers en de andere lidstaten van de eurozone als ‘een nieuw Verdrag van Versailles’. Het heeft “niets te maken met economie. Dit heeft niets te maken met het op weg helpen naar herstel.”
Hij maakt daarbij de vergelijking met `de staatsgreep uit 1967, die een militaire dictatuur aan de Middellandse Zee natie inluidde.` Volgens Varoufakis gaat het in beide gevallen om een staatsgreep. “Toen – in 1967 – werden tanks gebruikt om de democratie onderuit te halen, nu zijn het de banken die dat doen. De banken werden gebruikt door buitenlandse mogendheden om de regering over te nemen. Het verschil dit keer is dat ze alle publiek bezit overnemen.”
Lees het complete artikel op: dewereldmorgen.be/Varoufakis
Vertaling: DeWereldMorgen Vertaaldesk
Lees de oorspronkelijke tekst het yanisvaroufakis.eu
© Yanis Varoufakis. BRON
Photo: Credit Jörg Rüder/CC/WikiMedia Commons